La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Genesi 7:22

Tutto quello che era sulla terra asciutta e aveva alito di vita nelle sue narici, morì.

C.E.I.:

Genesi 7:22

Ogni essere che ha un alito di vita nelle narici, cioè quanto era sulla terra asciutta morì.

Nuova Diodati:

Genesi 7:22

Tutto quello che era sulla terra asciutta ed aveva alito di vita nelle sue narici morì.

Riveduta 2020:

Genesi 7:22

Tutto quello che era sulla terra asciutta e aveva alito di vita nelle sue narici, morì.

La Parola è Vita:

Genesi 7:22

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 7:22

Tutto quello ch'era sulla terra asciutta ed aveva alito di vita nelle sue narici, morì.

Ricciotti:

Genesi 7:22

e tutti gli esseri che hanno sulla terra alito di vita, morirono.

Tintori:

Genesi 7:22

morì tutto quello che ha vita e respira sulla terra.

Martini:

Genesi 7:22

E tutto quello che respira, ed ha vita sopra la terra, perì.

Diodati:

Genesi 7:22

Tutto ciò che ha fiato d'alito di vita nelle sue nari, d'infra tutto ciò ch'era nell'asciutto, morì.

Tutti gli uomini, donne e bambini, che non erano nell'arca morirono. Possiamo immaginare facilmente quale terrore li afferrò. Il nostro Salvatore ci dice che fino al giorno in cui venne il diluvio essi mangiavano e bevevano, Lu 17:26,27, rimanendo sordi e ciechi a tutti gli avvertimenti divini. La morte li sorprese in questo atteggiamento. Essi si convinsero della loro follia quando, purtroppo, fu tardi. Possiamo supporre che tentarono di salvarsi in tutti i modi e mezzi possibili ma tutto fu inutile. E così quelli che non verranno a Cristo, la vera Arca, saranno certamente spacciati e spacciati per sempre. Fermiamoci e consideriamo questo giudizio tremendo! Chi può stare davanti al Signore quando egli è arrabbiato? La colpa dei peccatori sarà la loro rovina e prima o poi se ne pentiranno. Il Dio di giustizia sa come portare la rovina nel mondo degli empi, 2Pt. 2:4-10. Quanto sarà tremendo il giorno del giudizio e di perdizione per gli empi! Felici coloro che fanno parte della famiglia di Cristo e vengono custoditi in Lui: essi possono restare nell'attesa senza alcun timore e possono rallegrarsi che trionferanno quando il fuoco brucerà la terra e tutto quello che è contenuto in essa. Possiamo avere benedizioni nella nostra vita o nella nostra persona, ma se trascuriamo, rifiutiamo o abusiamo della salvezza di Cristo, noi, nonostante questi grandi vantaggi, saremo distrutti assieme a tutto il mondo incredulo.